Khai Phi's Website

Đủ Sức ?!

Khôi hài đen (thơ cổ phong)

Đủ Sức ?!

Đây nè nhan nhản để lòi ra :
Hai quả đào tiên núm vú ngà ,
Trường túc dài nhằng co quíu bạo ,
Mu cao mập ú hẩy buông ga .
“Cai dù” suốt sáng chơi đồ Nguyệt ,
“Du đại” thâu đêm phện bướm Nga .
Cụ Khải năm nay còn đủ sức ?!
Súng không bắn chết dưới tay “bà” j/k (*)

Tím May/24/2020

 

Thơ họa bài Đủ Sức ?!

Đông Tây hai kẻ bấy lâu xa . (1)
Người đẹp hôm hay lại ghẹo ta .
Trưng ảnh mỹ nhân đầy hấp dẫn . (2)
Làm thơ ân ái top dâm bà . (3)
Bái friend thơ đó mau thêm sức . (4)
Khải bạn thi đây chậm bớt ga .
Em Tím hỏi ta còn chịu nổi ?
Kha Rông chức giữ bấy lâu nha !

Khai Phi

Thơ họa bài Đủ Sức ?! viết tặng Đại Phú Gia Nguyễn Kinh Doanh và hy vọng Đại Phú Gia sẽ tìm dùm người đẹp bạn thơ trẻ tuổi Đỗ Thị Minh Hằng một “Mr. Right”.

(1) Tím ở Viễn Tây nước Mỹ , Khai Phi ở Viễn Đông nước Mỹ .
(2) Tấm ảnh mỹ nhân quá bạo Khai Phi không dám trưng ra ở đây .
(3) Top tiếng Mỹ là đỉnh , nghĩa là cao nhất ; dâm bà là dâm hạng bà ; top dâm bà là dâm hạng bà cao nhất .
(4) Bái tức là Lạc Thủy Đỗ Quý Bái, hãy làm thơ tiếp sức cho ta trong khi ta làm thơ chậm chạp .
(*) Súng không bắn : đem khẩu súng bắn không ra đạn mà bắn , y nói làm tình “kha rông” ; chết dưới tay bà nghĩa là sẽ chết với “bà” (vợ) chứ không phải … Tím .

CHÚ THÍCH CỦA KHAI PHI

Nguyễn Thị Tím, biệt danh Nữ Hoàng Thơ Khát Tình tên thật là Đỗ Thị Minh Hằng thuộc Hội Văn Thi Nhạc Sĩ Việt Nam tại Mỹ (xem ảnh của hội viên Hội Văn Thi Nhạc Sĩ), sinh năm 1986 tại Sài Gòn, gái một con đang kén chồng.
Tím hiện làm việc trên một chiếc tàu đánh cá. Phu nhân chủ tàu đánh cá là bạn của Tím.

Tâm Thư Gửi Bạn

Lâu nay tránh dịch, nằm nhà.
Lòng bồi hồi, nhớ bạn xa bạn gần,
Nào văn thi hữu tình thân
Nào là độc giả ân cần mến thương!

Ai xưa, bạn học cùng trường,
Và ai, bạn lính biên cương thuở nào!
Tan đàn, chẳng biết nơi nao,
Song email gửi cho nhau dễ dàng.

Tâm thư, thô thảo một trang,
Kính lời thăm bạn, đôi hàng vấn an.
Cầu mong sức khỏe vẹn toàn,
Gia đình hạnh phúc, ngập tràn niềm vui.

Hiện nay, đại dịch khắp nơi.
Muôn phần cẩn trọng; bạn ơi ở nhà!
Bế môn, mình “tu tại gia”.
Tích nhân tích đức, ấy ta tu trì.

Đạo tại tâm, lẽ huyền vi.
Sức mình tuy chẳng giúp chi cho đời,
Song lòng thương mến mọi người,
Thì ta khấn nguyện Ơn Trời cứu nguy.

Dâng lời cầu Đức Từ Bi
Ban ơn vô lượng, độ trì thế nhân.
Xua tan virus hung thần
Cho dân lành đón mùa Xuân thái hòa.

Đôi dòng gửi bạn gần xa.
Qua cơn đại dịch, mong là còn nhau.
Vui buồn rồi cũng qua mau,
Nhưng tình bằng hữu, trước sau viên toàn!

Trần Quốc Bảo

Xuân Dạ Vũ

Chú thích của Khai Phi

Bài thơ chữ Hán này tựa đề là Xuân Dạ Vũ (ba chữ Hán bên phải đọc từ trên xuống) nghĩa là Mưa Đêm Xuân . Ba chữ Hán bên trái đọc từ trên xuống là Trần Văn Lương , tác giả bài thơ .

Chú thích của Trần Văn Lương

Âm Hán Việt :

Xuân Dạ Vũ

Xuân hương đạm đạm nhược huyền hư ,
Dạ vũ phiêu phiêu thấu thảo lư .
Phồn diệp , sâm lâm , hân quỷ vực ,
Đoạn hà , thiển thủy , khốn kình ngư .
Tạp niên quốc nạn , anh hùng thiểu ,
Nhất khối trư tinh , hật hưởng dư .
Khán lịch, vũ nhiên hoài cố thổ ,
Tự tàm , lệ mạn thủ trung thư .

Dịch nghĩa :

Mưa Đêm Xuân

Hương xuân nhàn nhạt như hư ảo ,
Mưa đêm nhè nhẹ xuyên qua nhà tranh .
Lá nhiều , rừng rậm , loài quỷ quái âm hiểm vui mừng ,
Sông đứt , nước cạn , kình ngư bị khốn cùng .
Ba mươi năm quốc nạn , anh hùng ít ,
Một miếng thịt heo tanh , muỗi mòng dư .
Nhìn lịch , bùi ngùi nhớ đến quê cũ ,
Tự thẹn , lệ rơi ướt sũng quyển sách trong tay .

Mưa Đêm Xuân

Hương Xuân lãng đãng chín tầng xanh ,
Lất phất mưa đêm mấy giọt tranh .
Lá rậm , rừng sâu , vui bóng quỷ ,
Sông nông , nước cạn , khổ thân kình .
Nhà tan , cửa nát , anh hùng ẩn ,
Thịt vữa , xương tanh , muỗi nhặng giành .
Nhìn lịch , bùi ngùi thương chốn cũ ,
Trên trang sách mở lệ tràn nhanh .

Trần Văn Lương phỏng dịch
California 2/2010

Kính gửi anh Lương ,

Theo gót anh Lương thử dạo

Mưa Xuân tí tách canh trường
Cuốn trôi suối nguồn nước mắt
Đã làm mặn đắng trùng dương …
Lạc Thủy nhờ anh gây hứng
Có bài thơ gửi anh tường :

Mưa Xuân Mặn Quánh Cả Trùng Dương

Mưa Đêm Xuân thảm quá anh Lương :
Mưa thấm mái tranh lạnh chiếu giường .
Mưa khiến vợ thương chồng gối đất (*) ,
Mưa làm chồng xót vợ nằm sương …
Mưa thêm sũng ướt hồn cô lữ .
Mưa chỉ đào sâu cảnh đoạn trường .
Mưa đã cuốn trôi ngàn suối lệ , (1)
Mưa làm mặn chát mấy trùng dương .

LTĐQB

(*) Cảnh chồng tù tội gối đất , vợ đi thăm nuôi phải lặn lội nằm sương . Chú thích của tác giả .
(1) Ôi nước mắt trên đời , gồm nước mắt khóc những người trên thế giới (Việt, Pháp, Mỹ và đồng minh của Mỹ) bị chết vì chiến tranh Việt Nam 1945-1975 , ví như những suối lệ làm mặn quánh trùng dương (suối chảy ra biển). Chú thích của Khai Phi .

Lỗi Hẹn Anh Đào

Anh Đào ơi!
Đầu Xuân, Lễ Hội tới rồi!
Anh Đào rực rỡ vùng trời Thủ Đô.
Năm nay dịch cúm bất ngờ
Anh không về được… ngẩn ngơ nhớ Đào!

Nhớ bao kỷ niệm ngọt ngào!
Mỗi năm, mình gặp nhau vào đầu Xuân
Bên hồ Tidal Basin
Mừng vui nô nức, bạn gần bạn xa…

Nắng hồng rực rỡ chan hòa,
Hương thơm tỏa ngát, lá hoa muôn mầu.
Chúng mình quấn quít bên nhau
Tưng bừng “Lễ Hội Anh Đào DC”.

Đan tay dã ngoạn Hanami (*)
Giữa ngàn hoa đẹp, khác gì Kyoto (**)
Rặng Anh Đào Yoshino
Chập chùng in bóng dưới hồ lung linh…

Giữa hoa say đắm duyên mình,
Anh cùng Hoa, kết mối tình thiên nhiên.
Hằng năm, bạn hữu khắp miền
Về thăm Đại Hội Thường Niên Anh Đào.

Xuân này… buồn hỡi! buồn sao!
Anh Đào tràn ngập, nhưng nào có ai!
Bờ hồ vẫn cảnh Thiên Thai
Hoa không người ngắm, tàn phai u sầu!

Thôi đành lỗi hẹn Anh Đào!
Chờ anh em nhé… Xuân sau trùng phùng!

Trần Quốc Bảo
(*) Hanami : Chiêm ngưỡng hoa Anh đào (Một động từ về Thiền học của Nhật)
(**) Kyoto, Thành phố đẹp nhất nước Nhật, trong mùa hoa Anh Đào.

Coronavirus – Lạc Thủy họa thơ

Corona , dịch Corona !!!
Khải ngán mi ghê ! Hắn ở nhà
Cất bút bao lần không có ý .
Nàng Thơ có lẽ ở hơi xa …

Việc y nhiều lắm viết chưa xong !
Gãi trán vò đầu , mặt đỏ hồng .
Đồ Cóc hắn tìm xin giúp sức
Thử xem cầu cứu được hay không ?

Úy tử tham sinh muốn sống lâu .
Lo toan mất ngủ gã điên đầu .
Đêm ngày rối tri vô hy vọng .
Văn nghệ văn gừng bỏ thực đau !

Này tên họ Phí , bạn thân ta
Bát thập năm nay cũng khá già .
Sống chết mọi người đều có số .
Sá chi bệnh dịch Corona ?

Lạc Thủy Đỗ Quý Bái

Thân Già Cảm Thán Nhân Mùa Dịch Vũ Hán

Siêu khuẩn Tàu Phù lạ quá ta ! (*)
Chỉ lo xơi tái rặt dân già .
Bảy mươi vừa chạm đà rơi xuống ,
Sáu chục mới gần bỗng ngã ra .
Chửa muốn đi qua miền Cực lạc ,
Chưa mong vượt thoát cõi Ta bà .
Thấy Diêm Vương đến , vờ không thấy , (**)
Nhắm mắt co giò chạy thật xa .

Trần Văn Lương
California 3/2020

(*) Siêu khuẩn Tàu Phù : Siêu vi khuẩn Corona : siêu vi trùng Corona : Coronavirus : Covid19 .
(**) Diêm Vương : ý nói bệnh dịch Coronavirus giống như vua âm ty (cõi chết) là Diêm Vương .
Vờ không thấy : ý nói sợ quá không dám nhìn .

Chán Mớ Đời

Riêng tặng quý vị ngoài tuổi cổ lai hi .
Có hứng xin vui họa .

Đêm nghe thánh thót tiếng mưa rơi .
Đã bẩy bó dư chửa thảnh thơi :
Lúc trẻ long đong theo vận nước !
Khi già lận đận với cơ trời !
Thương cha tức tưởi lià duyên thế …
Xót mẹ vấn vương mắc nợ đời …
Cái kiếp nhân sinh sao chán quá ?
Toan gầm một tiếng chẳng còn hơi !

Lạc Thủy Đỗ Quý Bái

Phục Hưng Chưa Đạt

Thất thập cổ lai đã quá rồi .
Chẳng còn lâu nữa phải chầu Trời .
Giận mình tài mọn chí không toại ,
Vui họa vài câu đỡ rối bời …!!

Bao năm khắc khoải lệ thầm rơi .
Bảy chục quá rôì chẳng thới thơi .
Trước trẻ đem thân phò Đất Nước .
Nay già đưa mạng gửi Ông Trời .
Xứ người lục đục tranh tăm tiếng .
Quê Mẹ loay hoay tránh ách đời .
Dân Việt tôi ơi sao khổ mãi ,
Phục hưng chưa đạt đã tàn hơi !!

Tha Nhân góp họa Chán Mớ Đời

Tàn Hơi

Phở chợ rớ … tàn hơi !

Ghe mới dìa thấy mấy Thẩy xướng họa hay quá , cho con ké bài Đường tắt cho vui nghen …

Nhớ quê mấy cụ giọt châu rơi !
Sáu bảy bó gồi chẳng thảnh thơi !
Hảo hớn cùng đường ngồi trách đất .
Anh hùng mạt lộ đứng than trời .
Quê cha cách biệt buồn năm tháng !
Đất tổ xa rời tủi cả đời !
Bóng xế lưng còng gân cốt mỏi .
Cơm nhà , phở chợ rớ … tàn hơi !

Tím

Nếu

Nếu em là hoa , anh sẽ là cành lá .
Em trăng thanh , anh là ngôi sao sáng .
Em là dòng suối mát , anh cao sang là thác đổ trên ngàn .
Nước thác , suối , sông , cảnh đẹp mơ màng …
Mình bên nhau , nắm tay nhau , lang thang …

Nếu em là mây anh có làm gió thổi ?
Anh đẩy mây đi đến chốn xa vời .
Anh mặt trời , trời bình mình trên khơi
Hay lơi lả hoàng hôn chiều vào tối .
Nếu là gió , gió mát nhè nhẹ thổi …

Nếu anh dòng sông , hãy là sông êm ả ,
Sông thanh bình , in bóng trăng thanh .

Anh cây viết , em là tờ giấy trắng .
Viết nghìn câu vạn chữ cũng chỉ là …
Tóm tắt lại em chỉ cần ba chữ
Cũng đủ rồi , ba chữ rất thiết tha
“Anh yêu em !” , hãy nói nữa , thật thà .

Em yêu anh , em yêu anh , thổn thức …
Nói ra rồi chắc hết , mộng tình tan !

Quách Như Nguyệt
June 28, 2013

1 2 3 9