Khai Phi's Website

Thời Gian_Time

ThoiGian_Song

Thời Gian_Lời bài hát
Khai Phi Hạnh Nguyên
Time_Song words
Khai Phi Hạnh Nguyên

Thời gian đem gió nhẹ về trên tóc xanh,
Time brought about a wind that moved your hair beautifully.
Đôi mắt lặng nhìn tim nói nhanh,
Time was a silent moment when we saw love in our eyes.
Thời gian im đứng trong hồn.
Time actually stopped in our soul.

Tình em như sóng rạt rào xanh biển khơi,
Your love was like the blue sea waves that come from the horizon.
Như tiếng thì thầm muôn đắm say,
It was like the tender murmurs on pillows
Tình em mãi mãi bên lòng …
And it has been always in my heart.

Em tóc sợi mềm vương gió bay
The wind moved your hair beautifully
Đường xưa hoa nắng mộng đầy.
When we were taking a walk on the sunny pathway full of flowers.
Em mắt là hồ thu nước xanh
Your eyes were like blue water in an Autumn lake
Hồn anh đắm đuối giấc mơ tình.
Where my soul was drowning.

Thời gian cho giấc mộng vàng tan vỡ nhanh,
My love dream was soon shattered with time.
Đem phũ phàng về cho tóc xanh,
I felt abandonment,
Thời gian gieo đắng trong hồn.
And bitterness in my heart.

Xưa tóc sợi mềm vương gió bay,
Instead of your hair,
Đường nay lá uá rụng đầy.
Only withered leaves were blowing in the wind along the old pathway.
Em mắt là hồ thu nước xanh,
Your eyes were like blue water in an Autumn lake,
Lòng anh tan nát giấc mơ tình.
But my heart was broken with love dream.

Thời gian gieo vết thương lòng,
Time left a scar in my heart,
Xóa nét u buồn
Made my sadness fade away,
Và thời gian âm thầm trôi …
And kept going …

%d bloggers like this: