Khai Phi's Website

For What Will Happen_Đối Với Những Gì Sẽ Xảy Ra

We do not know what will happen but we are ready. (*)
Japanese saying on NHK television
Chúng tôi không biết những gì sẽ xảy ra nhưng chúng tôi đã sẵn sàng. (*)
Câu nói của người Nhật trên NHK truyền hình
(*) We are ready means for what will happen we already do our best and try to make no mistake.
(*) Chúng tôi đã sẵn sàng nghĩa là đối với những gì sẽ xảy ra chúng tôi đã làm hết sức và tìm cách không phạm lỗi.

Documented and noted by Khai Phi
Khai Phi sưu tầm và chú thích

Sự Thật & Trung Ngôn_The Truth & Frank Words

Sự thật mất lòng.
Tục ngữ việt nam
The truth is vexing.
Vietnamese proverb

Trung ngôn nghịch nhĩ. *
Tục ngữ việt nam
Frank words are vexing.
Vietnamese proverb

Khai Phi

* Trung là trung trực, ngay thằng. Ngôn là lời nói.
Nghịch là ngược, không thuận. Nhĩ là tai.
Trung ngôn nghịch nhĩ là lời nói ngay thẳng bị nghe không thuận tai.

Western and Eastern Americans_Người Mỹ Miền Tây và Người Mỹ Miền Đông

Western Americans are nice.
Eastern Americans are kind.
(American saying)
Người Mỹ miền Tây đáng mến.
Người Mỹ miền Đông tử tế.
(Câu nói của người Mỹ)

Notes by Khai Phi_Chú thích của Khai Phi:
Nice people try to please you to get a deal with you._Người đáng mến tìm cách làm vừa lòng bạn để có một thỏa thuận với bạn.
Kind people help you for nothing when you need help_Người tử tế giúp không bạn khi bạn cần giúp.

Sex Desire_Lòng Ham Muốn Tình Dục

The older people are , the more they desire sex until they can no longer make love .
Người ta càng nhiều tuổi càng ham muốn tình dục cho đến khi không còn làm tình được nữa .

Khai Phi

The older people are , the more they desire sex even when they can no longer make love .
Người ta càng nhiều tuổi càng ham muốn tình dục ngay cả khi không còn làm tình được nữa .

Stefan Tran

1 2 3 13