Đường Chiều Paris
Paris có gái mỹ miều ,
Khách du xao xuyến đường chiều Paris .
Khai Phi Hạnh Nguyên
Paris có gái mỹ miều ,
Khách du xao xuyến đường chiều Paris .
Khai Phi Hạnh Nguyên
Miền Trung đồi núi cheo leo ,
Tây Sơn Nguyễn Huệ vượt đèo phá Thanh .
Đường đi cảnh đẹp như tranh ,
Núi tô nét thắm , biển xanh ngát lòng .
Em là cô gái miền Trung ,
Em đi trong nắng của trùng dương xanh .
Mắt em là bể ân tình ,
Tóc bay theo gió in hình núi lam .
Khai Phi Hạnh Nguyên
Do not do to people what you do not want them to do to you.
Đừng làm cho người khác những gì bạn không muốn họ làm cho bạn.
A common saying in French and English
Một câu nói thông thường trong tiếng Pháp và tiếng Anh
If someone feels that he has never made a mistake in his life, then it means he has never tried a new thing in his life.
Nếu một người nào đó cảm thấy rằng họ chưa phạm một sai lầm nào trong đời , thì có nghĩa là họ đã chẳng bao giờ thử một cái gì mới trong đời họ .
Albert Einstein
Never break four things in our life: trust, relation, promise and heart because when they break, they don’t make noise but pains a lot.
Đừng bao giờ làm vỡ bốn thứ trong đời chúng ta : lòng tin , mối quan hệ , lời hứa hẹn và trái tim bởi vì khi chúng bị tan vỡ , chúng không tạo ra tiếng động nhưng gây ra thật nhiều đau khổ .
Charles Dickens
Believing everybody is dangerous, but believing nobody is more dangerous.
Ai cũng tin là điều nguy hiểm , nhưng không tin ai còn nguy hiểm hơn .
Abraham Lincoln
Không ăn đậu không phải người Mễ .
If you do not eat beans, you are not Mexican.
Không tới trễ không phải người Việt .
If you are not late at the appointment, you are not Vietnamese.
Việt Thảo
What you do as well as what you do not do make you happy and unhappy.
Những gì bạn làm cũng như những gì bạn không làm khiến bạn hạnh phúc và đau khổ .
Khai Phi Hạnh Nguyên
You can do whatever you want provided that you do not hurt anybody.
Bạn có thể làm bất cứ những gì bạn muốn miễn là bạn không làm cho người khác tức giận hoặc đau khổ .
Khai Phi Hạnh Nguyên
Use your mind to protect your body.
Hãy dùng trí óc để bảo vệ thân thể .
American saying
Câu nói của người Mỹ